Mailjet y Translation Exchange

Resumen

Translation Exchange es una plataforma de traducción basada en la nube que facilita la localización. Funciona con la mayoría de plataformas de email marketing y CMS y permite a los usuarios de Mailjet traducir sus plantillas de email con sencillez, ya sea mediante traducción automática o en colaboración con agencias de traducción. ¿Qué ventajas ofrece?

• Ahorra tiempo - Ahorra tiempo automatizando el proceso de traducción del contenido de tus plantillas de email.

• Gestión simplificada del proyecto - Simplifica la gestión de los proyectos de traducción manteniendo a todo el mundo informado automáticamente mediante una plataforma de traducción basada en la nube.

• Guarda traducciones recurrentes - Translation Exchange evita perder tiempo ya que identifica de forma automática el contenido que ya se ha traducido para que no tengas que repetir el proceso.

• Localización unificada - Sincroniza tus plantillas traducidas de Mailjet con el contenido de las herramientas que estás usando. Translation Exchange se integra con plataformas de marketing y CMS, entre otras muchas.

Características

• Traducciones en más de 100 idiomas.

• Invita a tus propios traductores de confianza.

• Publica con un solo clic.

• Añade fácilmente nuevos idiomas.

• Controla el avance del proceso de localización.

• Elige qué quieres traducir.

• Visualiza todo tu contenido traducido en el mismo sitio.

• Toda la potencia de Mailjet y mucho más.

• Gestiona tus listas de suscriptores sin tener que preocuparte por los reglamentos globales sobre protección y seguridad de datos. Mailjet cumple con el RGPD y cuenta con la certificación ISO 27001, lo que significa que garantiza un nivel óptimo de protección y seguridad de los datos de email.

Instalaciones

1. Regístrate con Translation Exchange.

2. Ve a Translation Exchange para crear una nueva cuenta y empieza con tu primer proyecto.

3. Conecta tu cuenta de Mailjet.

4. En el menú de navegación principal de Mailjet, selecciona Ajustes > Datos de identificación y copia tu token API.

5. Abre el panel de control de Translation Exchange > Account (Cuenta) > Linked Accounts (Cuentas vinculadas) y haz clic en el botón «Configure» (Configurar) que está al lado de Mailjet. Pega tu token API en la ventana emergente y haz clic en «Save» (Guardar).

6. Importa tus plantillas Mailjet.

7. En Translation Exchange, abre el proyecto en el que quieres guardar las plantillas y haz clic en el botón «Import sources» (Importar fuentes) del panel de control. Selecciona las plantillas que quieres traducir y haz clic en «Import & Continue» (Importar y continuar).

8. Cuando la traducción esté lista, haz clic en el botón «Publish» (Publicar) que está junto al idioma que quieres exportar a Mailjet. Tu email traducido aparecerá en Mailjet como una nueva plantilla. Ahora ya puedes enviar las plantillas en cualquier idioma.